Trojí samota ve velké zemi : česká literatura v americkém exilu v letech 1938-1968

To chci

Předmětem autorova zájmu je literatura první a druhé exilové vlny v USA (1938 a 1948). Zabývá se publicistikou a především beletrií, která si velmi nesnadno dobývala právo na život. Šlo o kontakt s krajanskou komunitou uvnitř exilové enklávy a zároveň uvnitř majoritní anglosaské kultury. Ztráta kontaktů s duchovními zdroji, s nimiž byli autoři mnohdy i existenciálně spjati vedla ke snaze o jejich zvýšené zachování, alespoň ve formě vzpomínek. Kontext americký, krajanský a exilový působí na proměnu ideových a estetických konceptů v textech exilových autorů této vlny daleko dramatičtěji a konfliktněji, než ve třetí exilové vlně (1968), která se nenacházela v takové kulturní izolaci. Egon Hostovský, Zdeněk Němeček i Milada Součková patřili už ve 30. letech mezi výrazné osobnosti české literatury, přesto jejich literární tvorba, recepce jejich děl v americkém prostředí nemá jednoznačnou cestu. Muselo uplynout půl století, aby díla těchto autorů více promluvila ke kulturní veřejnosti, především pak aby byla uvedena do náležitých souvislostí, což bylo umožněno díky pozůstalostem a možnostem bádat v americkém kulturním prostoru. Mimo jiné i vznik řady významných bibliografií věnovaných dané problematice usnadňuje orintaci v problematice první a druhé literární exilové vlny. … celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor

Vladimír Papoušek, 1957-

Typ dokumentu

Knihy

Fyzický popis

214 s. : portréty ; 24 cm

Vydáno

Jinočany : H & H, 2001

Vydání

Vyd. 1.

Témata

1938-1989

20. století

Češi > Spojené státy americké

česká literatura > 1918-1989

exilová literatura > Spojené státy americké > 20. stol.

literárněvědné rozbory

studie

Popis jednotky

Kapitolu z knihy Milady Součkové Baroque in Bohemia přeložil V. Papoušek
Část. přeloženo z angličtiny

Bibliografie

Obsahuje bibliografii a rejstřík

ISBN

80-86022-88-9