Překlady a adaptace
Svazek z řady souborného díla Jiřího Gruši představuje tohoto všestranného autora jakožto překladatele a úpravce převážně poetických a dramatických děl. Titul z autorových sebraných spisů obsahuje podstatnou část jeho překladatelského díla. Jeho výchozím jazykem byla převážně němčina, jsou zde ale i překlady z francouzštiny … celý popis
Uloženo v:
Podrobná bibliografie
- Další autoři:
- Typ dokumentu:
- Knihy
- Rozsah:
- 661 stran ;
- Vydáno:
-
Brno :
Barrister & Principal,
2019
- Vydání:
- První vydání
- Edice:
- Gruša, Jiří, 1938-2011. Dílo
- Témata:
- Fyzický popis:
- 661 stran ; 22 cm
- ISBN:
- 978-80-7364-100-9
Instituce:
Studijní a vědecká knihovna v Hradci Králové
Informace o knihovně
Záznam není součástí řezu, pro plné zobrazení přejděte do hlavního portálu Knihovny.cz.
Obsah:
- První hoře / Franz Kafka
- Poseidon / Franz Kafka
- Dopis Maxu Brodovi / Franz Kafka
- Z deníku / Franz Kafka
- Starost hlavy rodiny / Franz Kafka
- Obchodník / Franz Kafka
- Císařské poselství / Franz Kafka
- Závěry / Franz Kafka
- Orfeus Eurydika Hermes / Rainer Maria Rilke
- Řeč o samozřejmém / Günter Grass
- Který zámek je Kafkův / Klaus Wagenbach
- Deset pracovních bodů autora v rozděleném světě, aneb, Rozhodnutí Petra Weisse / Peter Weiss
- Jean-Paula Marata pronásledování a zavraždění předvedené činoherní skupinou útulku v Charentonu pod vedení pana De Sade / Peter Weiss
- Rakouská lyrika dnes / Paul Kruntorad
- Fuga smrti / Paul Celan
- Pozdě a hluboko / Paul Celan
- Připomínat si / Ernst Jandl- Příkaz / Hertha Kräftnerová
- Corona / Paul Celan
- Pastýř kamenů / Erich Fried
- Večer na vsi / Hertha Kräftnerová
- Z varovných znamení / Erich Fried
- Pražské básně / Ulrich Schacht
- O malých literaturách / Franz Kafka
- Elegie z Duina / Rainer Maria Rilke
- Valdštejnova smrt / Friedrich Schiller
- Tři český slepci / Anonym
- Ať žije svoboda! / Jiří Gruša
- Oidipus - Antigona / Sofokles
- Král David / Arthur Honegger
- Magická komedie / Pierre Corneille
- Náčelník Večerní vánek, neboli, Hody divých mužů / Johann Nepomuk Nestroy
- Kouzelná flétna / Wolfgang Amadeus Mozart, text Emanuel Schikaneder
- Jarmark ve Voloprtech / Peter Hacks
Podobné
-
Prózy. II, Romány
Jiří Gruša, 1938-2011
-
Básně
Jiří Gruša, 1938-2011
-
Prózy. I, Povídky a novely
Jiří Gruša, 1938-2011
-
-
Eseje a studie o literatuře a kultuře II
Jiří Gruša, 1938-2011