Obsah ze serveru ObalkyKnih.cz

Překlady a adaptace

To chci

Svazek z řady souborného díla Jiřího Gruši představuje tohoto všestranného autora jakožto překladatele a úpravce převážně poetických a dramatických děl. Titul z autorových sebraných spisů obsahuje podstatnou část jeho překladatelského díla. Jeho výchozím jazykem byla převážně němčina, jsou zde ale i překlady z francouzštiny … celý popis

Uloženo v:

Podrobná bibliografie

Další autoři:
Jiří Gruša, 1938-2011
Karel Kraus, 1886-
Josef Balvín, 1923-2009
Typ dokumentu:
Knihy
Rozsah:
661 stran ;
Vydáno:
Brno : Barrister & Principal, 2019
Vydání:
První vydání
Edice:
Gruša, Jiří, 1938-2011. Dílo
Témata:
Gruša, Jiří, > 1938-2011
evropská literatura
literární překlady
překlady do češtiny
literární adaptace
dramata
poezie
povídky
eseje
sebrané spisy
Fyzický popis:
661 stran ; 22 cm
ISBN:
978-80-7364-100-9

Instituce:

Informace o knihovně

MARC

LEADER 00000nam a2200000 i 4500
001 000951844
003 CZ HkSVK
005 20200520073346.0
007 ta
008 200127s2019 xr g 000 m cze
015 |a cnb003171674 
020 |a 978-80-7364-100-9  |q (vázáno) 
040 |a OSA001  |b cze  |d ABG001  |e rda 
072 7 |a 821  |x Literatura v různých jazycích  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 821(4)  |2 MRF 
080 |a 81'255.4  |2 MRF 
080 |a 811.162.3'25  |2 MRF 
080 |a 82=025  |2 MRF 
080 |a (0:82-2)  |2 MRF 
080 |a (0:82-1)  |2 MRF 
080 |a (0:82-32)  |2 MRF 
080 |a (0:82-4)  |2 MRF 
080 |a (081.1)  |2 MRF 
245 0 0 |a Překlady a adaptace /  |c Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín 
250 |a První vydání 
264 1 |a Brno :  |b Barrister & Principal,  |c 2019 
300 |a 661 stran ;  |c 22 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dílo Jiřího Gruši ;  |v svazek VII 
505 0 0 |t První hoře /  |r Franz Kafka --  |t Poseidon /  |r Franz Kafka --  |t Dopis Maxu Brodovi /  |r Franz Kafka --  |t Z deníku /  |r Franz Kafka --  |t Starost hlavy rodiny /  |r Franz Kafka --  |t Obchodník /  |r Franz Kafka --  |t Císařské poselství /  |r Franz Kafka --  |t Závěry /  |r Franz Kafka --  |t Orfeus Eurydika Hermes /  |r Rainer Maria Rilke --  |t Řeč o samozřejmém /  |r Günter Grass --  |t Který zámek je Kafkův /  |r Klaus Wagenbach --  |t Deset pracovních bodů autora v rozděleném světě, aneb, Rozhodnutí Petra Weisse /  |r Peter Weiss --  |t Jean-Paula Marata pronásledování a zavraždění předvedené činoherní skupinou útulku v Charentonu pod vedení pana De Sade /  |r Peter Weiss --  |t Rakouská lyrika dnes /  |r Paul Kruntorad --  |t Fuga smrti /  |r Paul Celan --  |t Pozdě a hluboko /  |r Paul Celan --  |t Připomínat si /  |r Ernst Jandl-  |t Příkaz /  |r Hertha Kräftnerová --  |t Corona /  |r Paul Celan --  |t Pastýř kamenů /  |r Erich Fried --  |t Večer na vsi /  |r Hertha Kräftnerová --  |t Z varovných znamení /  |r Erich Fried --  |t Pražské básně /  |r Ulrich Schacht --  |t O malých literaturách /  |r Franz Kafka --  |t Elegie z Duina /  |r Rainer Maria Rilke --  |t Valdštejnova smrt /  |r Friedrich Schiller --  |t Tři český slepci /  |r Anonym --  |t Ať žije svoboda! /  |r Jiří Gruša --  |t Oidipus - Antigona /  |r Sofokles --  |t Král David /  |r Arthur Honegger --  |t Magická komedie /  |r Pierre Corneille --  |t Náčelník Večerní vánek, neboli, Hody divých mužů /  |r Johann Nepomuk Nestroy --  |t Kouzelná flétna /  |r Wolfgang Amadeus Mozart, text Emanuel Schikaneder --  |t Jarmark ve Voloprtech /  |r Peter Hacks 
600 1 7 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011  |7 jk01032800  |2 czenas 
650 0 7 |a evropská literatura  |7 ph120062  |2 czenas 
650 0 7 |a literární překlady  |7 ph122392  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do češtiny  |7 ph124901  |2 czenas 
650 0 7 |a literární adaptace  |7 ph117223  |2 czenas 
655 7 |a dramata  |7 fd132072  |2 czenas 
655 7 |a poezie  |7 fd131936  |2 czenas 
655 7 |a povídky  |7 fd133105  |2 czenas 
655 7 |a eseje  |7 fd132213  |2 czenas 
655 7 |a sebrané spisy  |7 fd133355  |2 czenas 
700 1 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011  |7 jk01032800  |4 trl 
700 1 |a Kraus, Karel,  |d 1886-  |7 jk01063071  |4 trl 
700 1 |a Balvín, Josef,  |d 1923-2009  |7 jk01010712  |4 trl 
800 1 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011.  |t Dílo 
990 |a BK 
996 # # |b 231040905030  |c A0-64866  |l SVKHK  |r 5. NP  |n 000  |p PPV  |h V82  |w 000951844  |u 000010  |e HKA001  |j HKA50  |s A  |a 0  |a 24  |t HKA001.HKA01000951844.HKA50000951844000010 
910 |a HKA001  |b A0-64866 

Podobné