TOC from ObalkyKnih.cz

Překlady a adaptace

Get it

Svazek z řady souborného díla Jiřího Gruši představuje tohoto všestranného autora jakožto překladatele a úpravce převážně poetických a dramatických děl. Titul z autorových sebraných spisů obsahuje podstatnou část jeho překladatelského díla. Jeho výchozím jazykem byla převážně němčina, jsou zde ale i překlady z francouzštiny … full description

Saved in:

Bibliographic Details

Main Author:
Jiří Gruša, 1938-2011
Other Authors:
Karel Kraus, 1886-
Josef Balvín, 1923-2009
Document Type:
Books
Document range:
661 stran ;
Published:
Brno : Barrister & Principal, 2019
Edition:
První vydání
Series:
Gruša, Jiří, 1938-2011. Dílo
Subjects:
Gruša, Jiří, > 1938-2011
20. století
překlady do češtiny
translations into Czech
divadelní hry
poezie
povídky
eseje
sebrané spisy
theater plays
poetry
short stories
essays
collected works
Physical Description:
661 stran ; 22 cm
ISBN:
978-80-7364-100-9

Institution:

Information about library

MARC

LEADER 00000nam a2200000 i 4500
001 slk20200623875
003 CZ PrNK
005 20200217150930.0
007 ta
008 200116s2019 xr g 000 m cze d
015 |a cnb003171674 
020 |a 978-80-7364-100-9  |q (vázáno) 
040 |a OSA001  |b cze  |d ABG001  |d ABA004  |e rda 
045 |a x-x- 
072 7 |a 821  |x Literatura v různých jazycích  |2 Konspekt  |9 25 
080 |a 811.162.3'25  |2 MRF 
080 |a (0:82-2)  |2 MRF 
080 |a (0:82-1)  |2 MRF 
080 |a (0:82-32)  |2 MRF 
080 |a (0:82-4)  |2 MRF 
080 |a (081.1)  |2 MRF 
100 1 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011  |7 jk01032800  |4 aut 
245 1 0 |a Překlady a adaptace /  |c Jiří Gruša, Karel Kraus, Josef Balvín 
250 |a První vydání 
264 1 |a Brno :  |b Barrister & Principal,  |c 2019 
300 |a 661 stran ;  |c 22 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a bez média  |b n  |2 rdamedia 
338 |a svazek  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Dílo Jiřího Gruši ;  |v svazek VII 
505 0 0 |t První hoře /  |r Franz Kafka --  |t Poseidon /  |r Franz Kafka --  |t Dopis Maxu Brodovi /  |r Franz Kafka --  |t Z deníku /  |r Franz Kafka --  |t Starost hlavy rodiny /  |r Franz Kafka --  |t Obchodník /  |r Franz Kafka --  |t Císařské poselství /  |r Franz Kafka --  |t Závěry /  |r Franz Kafka --  |t Orfeus Eurydika Hermes /  |r Rainer Maria Rilke --  |t Řeč o samozřejmém /  |r Günter Grass --  |t Který zámek je Kafkův /  |r Klaus Wagenbach --  |t Deset pracovních bodů autora v rozděleném světě, aneb, Rozhodnutí Petra Weisse /  |r Peter Weiss --  |t Jean-Paula Marata pronásledování a zavraždění předvedené činoherní skupinou útulku v Charentonu pod vedení pana De Sade /  |r Peter Weiss --  |t Rakouská lyrika dnes /  |r Paul Kruntorad --  |t Fuga smrti /  |r Paul Celan --  |t Pozdě a hluboko /  |r Paul Celan --  |t Připomínat si /  |r Ernst Jandl-  |t Příkaz /  |r Hertha Kräftnerová --  |t Corona /  |r Paul Celan --  |t Pastýř kamenů /  |r Erich Fried --  |t Večer na vsi /  |r Hertha Kräftnerová --  |t Z varovných znamení /  |r Erich Fried --  |t Pražské básně /  |r Ulrich Schacht --  |t O malých literaturách /  |r Franz Kafka --  |t Elegie z Duina /  |r Rainer Maria Rilke --  |t Valdštejnova smrt /  |r Friedrich Schiller --  |t Tři český slepci /  |r Anonym --  |t Ať žije svoboda! /  |r Jiří Gruša --  |t Oidipus - Antigona /  |r Sofokles --  |t Král David /  |r Arthur Honegger --  |t Magická komedie /  |r Pierre Corneille --  |t Náčelník Večerní vánek, neboli, Hody divých mužů /  |r Johann Nepomuk Nestroy --  |t Kouzelná flétna /  |r Wolfgang Amadeus Mozart, text Emanuel Schikaneder --  |t Jarmark ve Voloprtech /  |r Peter Hacks 
600 1 7 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011  |7 jk01032800  |2 czenas 
648 7 |a 20. století  |7 ch460558  |2 czenas 
650 0 7 |a překlady do češtiny  |7 ph124901  |2 czenas 
650 0 9 |a translations into Czech  |2 eczenas 
655 7 |a divadelní hry  |7 fd132028  |2 czenas 
655 7 |a poezie  |7 fd131936  |2 czenas 
655 7 |a povídky  |7 fd133105  |2 czenas 
655 7 |a eseje  |7 fd132213  |2 czenas 
655 7 |a sebrané spisy  |7 fd133355  |2 czenas 
655 9 |a theater plays  |2 eczenas 
655 9 |a poetry  |2 eczenas 
655 9 |a short stories  |2 eczenas 
655 9 |a essays  |2 eczenas 
655 9 |a collected works  |2 eczenas 
700 1 |a Kraus, Karel,  |d 1886-  |7 jk01063071  |4 trl 
700 1 |a Balvín, Josef,  |d 1923-2009  |7 jk01010712  |4 trl 
800 1 |a Gruša, Jiří,  |d 1938-2011.  |t Dílo 
856 4 1 |u http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:a4f23410-6821-11ee-9403-005056827e51  |y Digitalizovaný dokument 
910 |a ABA004 
990 |a BK 
996 |a 0  |b 3186332482  |c Č 048883  |l SKLADIŠTĚ  |r KLEMENTINUM  |s A  |w 000623875  |u 000010  |j SLK50  |t ABA001.SLK01000623875.SLK50000623875000010 
998 |a http://aleph.nkp.cz/F/?func=direct&doc_number=000623875&local_base=SLK 

Similar